{"id":64683,"date":"2026-06-08T10:00:00","date_gmt":"2026-06-08T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/churchtools.academy\/?post_type=docs&#038;p=64683"},"modified":"2026-06-05T15:31:46","modified_gmt":"2026-06-05T14:31:46","password":"","slug":"wie-verknuepfe-ich-personen-paare","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/verbindungen-konfigurieren\/wie-verknuepfe-ich-personen-paare\/","title":{"rendered":"Wie verkn\u00fcpfe ich Personen-Paare?"},"content":{"rendered":"\n<p>Um Daten zwischen Systemen zu synchronisieren, muss ChurchTools wissen, welche Daten zueinander geh\u00f6ren. Die Personen beider Systeme ordnest du f\u00fcr jede Verbindung einander zu und verkn\u00fcpfst damit Personen-Paare, die du dann in Auftr\u00e4gen synchronisieren lassen kannst. Du kannst die Paare automatisch \u00fcber Sync-Auftr\u00e4ge verkn\u00fcpfen lassen oder sie in Einzelf\u00e4llen manuell \u00fcber die IDs verkn\u00fcpfen, wenn das n\u00f6tig werden sollte.<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei gilt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die miteinander verkn\u00fcpften Personen-Paare gelten f\u00fcr <strong>alle <\/strong>Auftr\u00e4ge <strong>einer<\/strong> Verbindung.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Kombination aus Vorname, Nachname, E-Mail, und Geburtstag entscheidet, ob eine Person aus deinem ChurchTools mit der gleichen Person eines anderen Systems verkn\u00fcpft wird. <\/li>\n\n\n\n<li>Mindestanforderung zum Verkn\u00fcpfen ist, dass Vor- und Nachname einer Person in beiden Systemen identisch sind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personen-Paare automatisch verkn\u00fcpfen lassen<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Verbindung ausw\u00e4hlen und Sync-Auftrag erstellen<\/h3>\n\n\n\n<p>Du rufst eine Verbindung auf und erstellst \u00fcber den Button <em>+Sync-Auftrag erstellen<\/em> (1) einen neuen Auftrag f\u00fcr deine Verbindung. Du benennst den Auftrag (2), w\u00e4hlst aus, dass Personen (3) synchronisiert werden sollen und <em>speicherst<\/em> (4) den Auftrag.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1159\" height=\"257\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00.png\" alt=\"Screenshot Sync-Auftrag f\u00fcr eine Verbindung erstellen \" class=\"wp-image-64687\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00.png 1159w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00-300x67.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00-1024x227.png 1024w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00-768x170.png 768w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-13.30.00-360x80.png 360w\" sizes=\"(max-width: 1159px) 100vw, 1159px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-14.14.19-2.png\"><img decoding=\"async\" width=\"371\" height=\"380\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-14.14.19-2.png\" alt=\"Screenshot Detail Sync-Auftrag f\u00fcr eine Verbindung erstellen \" class=\"wp-image-64690\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-14.14.19-2.png 371w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-14.14.19-2-293x300.png 293w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-14.14.19-2-360x369.png 360w\" sizes=\"(max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Sync-Auftrag konfigurieren und ausf\u00fchren lassen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W\u00e4hle f\u00fcr den neu erstellten Auftrag die Aktion <em>Personen verkn\u00fcpfen und Eigenschaften vereinheitlichen<\/em> (1) aus. <\/li>\n\n\n\n<li>Optional kannst du den Kreis der zu synchronisierenden Personen <em>eingrenzen<\/em> (2).  <\/li>\n\n\n\n<li>Lege fest, welche <em>Eigenschaften<\/em> (3) mit der Durchf\u00fchrung des Auftrags synchronisiert werden sollen. F\u00fcr die Bildung von Personen-Paaren reichen Vorname, Nachname, E-Mail, und Geburtstag aus. Du kannst aber nat\u00fcrlich auch weitere Eigenschaften synchronisieren lassen.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fchre den Sync-Auftrag einmal aus (4), um die Personen-Paare verkn\u00fcpfen zu lassen. Eine Liste aller verkn\u00fcpften Personen-Paare findest du in der Verbindung \u00fcber das Men\u00fc auf der linken Seite unter <em>Personen-Paare<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group ct-box ct-box-blue has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-002f1c27 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:8px;border-left-color:#22c55e;border-left-width:0.5rem;background-color:#dcfce7;margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p style=\"margin-top:0.5rem;margin-right:0.5rem;margin-bottom:0rem;margin-left:0.5rem\"><strong>Tipp<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:0rem;margin-right:0.5rem;margin-bottom:0.5rem;margin-left:0.5rem\">M\u00f6chtest du f\u00fcr die Zukunft neue Personenpaare automatisch erstellen lassen, definierst du in gleicher Weise einen separaten Sync-Auftrag, f\u00fcr den du die automatische Ausf\u00fchrung aktivierst. Damit wird der Auftrag t\u00e4glich in etwa zwischen 0 und 4 Uhr nachts ausgef\u00fchrt.<\/p>\n<\/aside>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1202\" height=\"1134\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1.png\" alt=\"Screenshot Auftrag konfigurieren und ausf\u00fchren\" class=\"wp-image-64703\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1.png 1202w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1-300x283.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1-1024x966.png 1024w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1-768x725.png 768w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.07.33-1-360x340.png 360w\" sizes=\"(max-width: 1202px) 100vw, 1202px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verkn\u00fcpfung aufheben<\/h2>\n\n\n\n<p>Sollten einmal falsche Personen miteinander verkn\u00fcpft worden sein, hast du jederzeit die M\u00f6glichkeit, diese Verkn\u00fcpfung aufzuheben.<\/p>\n\n\n\n<p>Dazu rufst du die betreffende Person unter <em>Personen-Paare<\/em> (1) auf und <em>hebst die Verkn\u00fcpfung auf<\/em> (2). Anschlie\u00dfend verkn\u00fcpfst du die richtigen Personen aus beiden Systemen manuell miteinander.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-16.06.53.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"937\" height=\"558\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-16.06.53.png\" alt=\"Screenshot Verkn\u00fcpfung aufheben\" class=\"wp-image-64705\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-16.06.53.png 937w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-16.06.53-300x179.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-16.06.53-768x457.png 768w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-16.06.53-360x214.png 360w\" sizes=\"(max-width: 937px) 100vw, 937px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personen-Paare manuell verkn\u00fcpfen<\/h2>\n\n\n\n<p>In Einzelf\u00e4llen kann es Sinn machen, Personen manuell miteinander zu verkn\u00fcpfen. Dazu rufst du in der Verbindungs\u00fcbersicht <em>Personen-Paare<\/em> (1) auf, w\u00e4hlst \u00fcber den Button <em>+ Personen verkn\u00fcpfen<\/em> (2) <em>Personen manuell verkn\u00fcpfen<\/em> (3) aus und tr\u00e4gst die IDs der Person aus beiden Systemen ein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.56.18.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"972\" height=\"409\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.56.18.png\" alt=\"Screenshot Personen manuell verkn\u00fcpfen\" class=\"wp-image-64704\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.56.18.png 972w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.56.18-300x126.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.56.18-768x323.png 768w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CleanShot-2026-06-05-at-15.56.18-360x151.png 360w\" sizes=\"(max-width: 972px) 100vw, 972px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group ct-artikel-zum-weiterlesen has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-89fd719a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;background-color:#f9fafb;margin-top:24px;margin-bottom:24px;padding-top:32px;padding-right:24px;padding-bottom:32px;padding-left:24px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Artikel zum Weiterlesen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/auftraege-konfigurieren\/wie-fuege-ich-einer-verbindung-einen-auftrag-hinzu\/\" data-type=\"docs\" data-id=\"7630\">Wie f\u00fcge ich einer Verbindung einen Auftrag hinzu?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/auftraege-konfigurieren\/wie-konfiguriere-ich-einen-auftrag\/\" data-type=\"docs\" data-id=\"7614\">Wie konfiguriere ich einen Auftrag?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/verbindungen-konfigurieren\/wie-definiere-ich-ein-fallback-verhalten\/\" data-type=\"docs\" data-id=\"35793\">Wie definiere ich ein Fallback-Verhalten?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/auftraege-konfigurieren\/was-ist-der-unterschied-zwischen-simulation-und-ausfuhrung\/\" data-type=\"docs\" data-id=\"7619\">Was ist der Unterschied zwischen Simulation und Ausf\u00fchrung?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um Daten zwischen Systemen zu synchronisieren, muss ChurchTools wissen, welche Daten zueinander geh\u00f6ren. Die Personen beider Systeme ordnest du f\u00fcr jede Verbindung einander zu und verkn\u00fcpfst damit Personen-Paare, die du dann in Auftr\u00e4gen synchronisieren lassen kannst. Du kannst die Paare automatisch \u00fcber Sync-Auftr\u00e4ge verkn\u00fcpfen lassen oder sie in Einzelf\u00e4llen manuell \u00fcber die IDs verkn\u00fcpfen, wenn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[377],"doc_tag":[],"knowledge_base":[172],"class_list":["post-64683","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-verbindungen-konfigurieren","knowledge_base-churchtools-module"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"acf":[],"year_month":"2026-06","word_count":403,"total_views":"2","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Victoria Weidemann","author_nicename":"vweidemann","author_url":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/author\/vweidemann\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Verbindungen erstellen und konfigurieren","term_url":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/verbindungen-konfigurieren\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[{"term_name":"Module","term_url":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/","term_slug":"churchtools-module"}],"knowledge_base_slug":["churchtools-module"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/64683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64683"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/64683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64722,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/64683\/revisions\/64722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=64683"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=64683"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=64683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}