{"id":41314,"date":"2025-11-13T09:53:43","date_gmt":"2025-11-13T08:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/churchtools.academy\/?post_type=docs&#038;p=41314"},"modified":"2025-11-20T11:56:50","modified_gmt":"2025-11-20T10:56:50","password":"","slug":"wie-bereite-ich-meine-kontenrahmendatei-fur-den-import-in-churchtools-vor","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/import-und-export-finanzen\/wie-bereite-ich-meine-kontenrahmendatei-fur-den-import-in-churchtools-vor\/","title":{"rendered":"Wie bereite ich meine Kontenrahmendatei f\u00fcr den Import in ChurchTools vor?"},"content":{"rendered":"\n<p>Um eine Kontenrahmendatei in einem f\u00fcr ChurchTools verst\u00e4ndlichen Format zu bekommen, kannst du dir in ChurchTools Finanzen eine <em>Importvorlage<\/em> herunterladen, die du als Grundlage f\u00fcr den Import deiner Daten verwenden kannst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Konten-Importvorlage herunterladen<\/h2>\n\n\n\n<p>Navigiere in ChurchTools in das <em>Finanzenmodul<\/em>. Rufe die <em>Konten<\/em> (2) in den <em>Stammdaten<\/em> (1) auf. \u00dcber das <em>Kontextmen\u00fc<\/em> (3) w\u00e4hlst du <em>Konten aus CSV-Datei importieren<\/em> (4) auf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1275\" height=\"660\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue.png\" alt=\"Screenshot Kontextmen\u00fc zu Konten in den Stammdaten im Modul Finanzen \" class=\"wp-image-41671\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue.png 1275w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue-300x155.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue-1024x530.png 1024w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue-768x398.png 768w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue-360x186.png 360w\" sizes=\"(max-width: 1275px) 100vw, 1275px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Hier l\u00e4dst du dir eine <em>Importvorlage<\/em> (5) herunter, die auf die bereits angelegten allgemeinen Stammdaten abgestimmt ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren.png\"><img decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"446\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren.png\" alt=\"Screenshot Dialogfenster Konten importieren mit der M\u00f6glichkeit, eine Importvorlage herunter zu laden\" class=\"wp-image-41673\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren.png 948w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren-300x141.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren-768x361.png 768w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Finanzen_Stammdaten_Konten_Kontextmenue_Konten-aus-CSV-Datei-importieren-360x169.png 360w\" sizes=\"(max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Konten-Importvorlage anpassen<\/h2>\n\n\n\n<p>Kopiere alle Daten aus deiner Exportdatei, f\u00fcge sie in die Konten-Importvorlage ein und passe sie nach deinen Bed\u00fcrfnissen an.<\/p>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group ct-box ct-box-blue has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-002f1c27 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-radius:8px;border-left-color:#22c55e;border-left-width:0.5rem;background-color:#dcfce7;margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p style=\"margin-top:0.5rem;margin-right:0.5rem;margin-bottom:0rem;margin-left:0.5rem\"><strong>Tipp<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:0rem;margin-right:0.5rem;margin-bottom:0.5rem;margin-left:0.5rem\">Wir empfehlen dir, abschlie\u00dfend die <strong>Kontogruppen in deiner Kontenrahmendatei und in ChurchTools noch einmal zu vergleichen<\/strong> und gegebenenfalls anzugleichen. Es kann nur importiert werden, was hundertprozentig \u00fcbereinstimmt.<\/p>\n<\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Importdatei speichern<\/h2>\n\n\n\n<p>Speichere deine angepasste Kontenrahmendatei \u00fcber <em>Datei<\/em> &gt; <em>Speichern unter&#8230;<\/em> im Format <em>CSV UTF-8 (durch Trennzeichen getrennte Datei)<\/em> als csv-Datei ab.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-5.png\"><img decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"284\" src=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11351\" srcset=\"https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-5.png 659w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-5-300x129.png 300w, https:\/\/churchtools.academy\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image-5-360x155.png 360w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie du deinen Kontenrahmen nach ChurchTools importierst, erf\u00e4hrst du in unserer Anleitung&nbsp;<a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/stammdaten\/wie-importiere-ich-kontodaten-aus-einer-datei\/\">Wie importiere ich Kontodaten aus einer Datei?<\/a><\/p>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group ct-artikel-zum-weiterlesen has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-89fd719a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:8px;background-color:#f9fafb;margin-top:24px;margin-bottom:24px;padding-top:32px;padding-right:24px;padding-bottom:32px;padding-left:24px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Artikel zum Weiterlesen<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/stammdaten\/wie-importiere-ich-kontodaten-aus-einer-datei\/\">Wie importiere ich Kontodaten aus einer Datei?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um eine Kontenrahmendatei in einem f\u00fcr ChurchTools verst\u00e4ndlichen Format zu bekommen, kannst du dir in ChurchTools Finanzen eine Importvorlage herunterladen, die du als Grundlage f\u00fcr den Import deiner Daten verwenden kannst. 1. Konten-Importvorlage herunterladen Navigiere in ChurchTools in das Finanzenmodul. Rufe die Konten (2) in den Stammdaten (1) auf. \u00dcber das Kontextmen\u00fc (3) w\u00e4hlst du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"doc_category":[669],"doc_tag":[],"knowledge_base":[172],"class_list":["post-41314","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-import-und-export-finanzen","knowledge_base-churchtools-module"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","acf":[],"year_month":"2026-04","word_count":153,"total_views":"967","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Hans-Helge B\u00fcrger","author_nicename":"hhbuerger","author_url":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/author\/hhbuerger\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Import und Export","term_url":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/import-und-export-finanzen\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[{"term_name":"Module","term_url":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/help\/churchtools-module\/","term_slug":"churchtools-module"}],"knowledge_base_slug":["churchtools-module"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/41314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41314"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/41314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42118,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/41314\/revisions\/42118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=41314"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=41314"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/churchtools.academy\/de\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=41314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}